Mychajlo Kocjubynskyj ; Z ukrajin. orig. ... přel. Rudolf Hůlka ; Úv. naps. Vendulka Brádková
Kocjubynskyj líčí napjatou náladu ukrajinské vesnice v předvečer r. 1905. Zemědělský proletariát podléhá stále silnějšímu tušení, že dojde k změně, která přivodí spravedlivé rozdělení práce i majetku. Revoluční nálada vrcholí v povstání. Autor mistrovsky zobrazil odvážné bojovníky proti útlaku šlechticů, kulaků a žandarmů. První v ukrajinské literatuře se pokusil ukázat vedoucí úlohu dělnictva v lidovém hnutí. "Fata morgana" končí krvavou scénou kulackého soudu nad účastníky povstání. Ale z výstižné charakteristiky kulaků i povstalců je jasné, kdo musí zvítězit v konečném boji.