Italo Calvino ; z italštiny přeložil a doslov napsal Vladimír Hořký ; ilustroval Pavel Sivko ; Graficky upravil Jan Jiskra