Alberto Moravia ; Ze stejnojmenného italského originálu přeložila a doslov napsala Eva Ruxová ; Ilustrace Jan Černý
Příběh dospívání třináctiletého chlapce, jenž za pobytu v mořských lázních objeví ve své matce pod vlivem jejího milostného dobrodružství ženskost. Projde drsnou zkušeností v tlupě výrostků a odehnán od nevěstince, v němž doufal proniknout v tajemství ženy a milostného styku, si s rezignací uvědomí, že ještě chvíli potrvá, než bude opravdu mužem.