Autor: Carlo Levi ; Z italského originálu přeložil a doslov napsal Libor Piruchta
Pokrokový italský spisovatel poutavě líčí v knize život zaostalé horské vesnice Gagliano v jihoitalské Lukanii, do níž ho fašistický režiim vykázal v třicátých letech k nucenému pobytu. Denním stykem s vesničany objevuje autor pudový, pověrami a kouzly prostoupený život lidu od věků ponechaného vlastní bídě a beznaději, zakletého mezi vyprahlé stráně a strže, deptaného malarií, lhostejně opomíjeného všemi režimy. Tenká vrstva místní honorace, hloupé, nevzdělané, pánovité, je jediným pojítkem vesnice s civilisovaným světem, jehož vzdáleným symbolem je nejbližší železniční stanice Eboli a za ní - Amerika, útočiště zbídačelých vystěhovalců.