Vyprávění z hory Kumo

Kim Si-sup ; z korejskočínského originálu ... přeložil, předmluvu V dračím paláci Kum Si-supově napsal a poznámkami opatřil Jaroslav Bařinka

Resumé

Soubor pěti povídek prostoupených poezií - jejichž výrazným rysem je milostná tématika, zabarvená smutkem z loučení a prchajícího času a prolnutá východním filosofickým a náboženským myšlením - je dílem korejského básníka z patnáctého století. Kniha, představující jako první dochovaná sbírka povídek vynikající památku korejské literatury, je dodnes v Koreji četbou živou, oblíbenou a stále vydávanou. Dílo vychází k 25. výročí založení Korejské lidové demokratické republiky.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Odeon, 1973 (Vimperk : Stráž)

Fyzický popis

  • Počet stran: 141, [3] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 2000 výt.
  • Barev. frontispice a kresba na obálce: Zdeněk Sklenář

Údaje o překladu

  • Cena: Kčs 12,50
  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vydání

Překladatelé

  • Josef Hiršal (* 1920, † 2003) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

  • Jaroslav Bařinka (* 1931) – krycí jméno, autor úvodu, autor komentáře textu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000047369
  • Aktualizováno: 14. 11. 2011
  • Stav zpracování: CL