O umění válečném

Mistr Sun ; [z čínského originálu ...] přeložil Jaroslav Průšek [a jiní] ; předmluvu a doslov napsal Jaroslav Průšek ; příl. podle orig. ... Milady Marešové

Resumé

Vůdcové všech armád, které se střetly na Dálném Východě, studovali toto klasické dílo čín. vojen. theorie, o něž se opíral též Mao Ce-tung ve svých výkladech na Rudé vojen. akademii a nejnověji v praxi své vítězné strategie. Český překlad, jejž se sinologem Průškem přizpůsobili originálu dr Rud. Beck a Frant. Vrbka jemnou archaičností slohu a vojen. jazyka, je provázen marginálními poznámkami a doslovem, v němž se prof. Průšek pokouší odůkaz, že autorem není Sun Wu, ale mistr Sun Pin a dílo tedy pochází patrně z 2. pol. 4. stol. př. Kr. (doba Č'i).

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Naše vojsko, 1949 (Prům. tisk.)

Fyzický popis

  • Počet stran: 137, [4] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Barevné ilustrace
  • Kreslené předsádky
  • Poznámka k výslovnosti
  • autor: Sun-c'
  • 1-1600 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vydání
  • Edice: Živá minulost ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000047489
  • Aktualizováno: 19. 1. 2011
  • Stav zpracování: CLB