Konrad Lorenz ; z něm. přel. Petr Příhoda a Marek Špinka ; doslov Zdeněk Veselovský ; obálka a graf. úprava Jiří Rathouský