Paměti veselého sirotka

Wieland Herzfelde ; Z německého originálu ... přeložila Věra Saudková; doslov Sergeje Lvova z ruštiny přeložila Marie Táborská

Resumé

Soubor lyrických povídek, pojatých jako kapitoly vzpomínkové knihy, v nichž východoněmecký spisovatel ztvárňuje hlavní etapy své dramatické životní dráhy a podává originální pohled na život v Německu v první polovině našeho století. Hlavním rysem próz je lidská solidarita a odhodlání bojovat proti původcům společenského zla.

Překlad

Nakladatelské údaje

Praha : Mladá fronta, 1975 (Mír 6)

Fyzický popis

Počet stran: 206, [2] s. ;
Rozměry: 8°

Poznámka

9000 výt.
Obálku s použitím barev. kresby Josefa Hochmana a vazbu navrhl Jan Solpera

Údaje o překladu

Země vydání: Československo
Vydání: 1. vyd.

Překladatelé

Sergej Machonin (* 1918, † 1995) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

Věra Saudková (* 1921) – krycí jméno
Marie Táborská (* 1923) – krycí jméno

Předloha

Immergrün: merkwürdige Erlebnisse und Erfahrungen eines fröhlichen Waisenknaben (1949)