B. Traven, [pseud.] ; Z německého originálu ... přeložila a doslov: Historické pozadí Travenovy revoluční epopeje napsala Anna Vovsová; obálka a vazba Jaroslav Sůra
Román je závěrečným svazkem volné románové pentalogie (Kára, Vláda, Pochod do říše caoby, Trozy, Vzpoura pověšenců, Generál přichází z džungle), líčící na pozadí závěrečných fází vlády prezidenta Porfiria Díaze život indiánského proletariátu, dobývajícího v hlubinách mexické džungle mahagonové dřevo. Román zachycuje vzpouru dřevorubeckých dělníků, která už není namířena proti jednotlivým vykořisťovatelům, nýbrž proti nenáviděnému diktátorovi v sídelním městě a kterou vede jedenadvacetiletý dělník indiánského původu, jenž svou samorostlou taktikou, umem a vtipem zdolává mnohem silnějšího nepřítele - vojenské a policejní jednotky.