Valdštejn

Marie Stuartovna ; Panna Orleánská /

Friedrich Schiller ; přeložil Valter Feldstein (Panna Orleánská) a Vladimír Šrámek (Valdštejn a Marie Stuartovna) ; předmluvu napsal Jiří Hájek

Resumé

Druhý svazek spisů přináší nový překlad tří dramat z vrcholného období básníkovy tvorby: monumentálně koncipované historické drama s ústřední postavou Albrechta z Valdštejna, schopného vojevůdce, jejž pýcha a ctižádost přivede k tragickému pádu, psychologické drama o skotské královně Marii Stuartovně a dramatickou legendu o Janě z Arcu.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 (Rudé právo)

Fyzický popis

• Počet stran: 681 s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• 7000 výt.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: Vyd. v SNKLHU 1.
• Edice: Knihovna klasiků
• Edice: Spisy Friedricha Schillera ;

Překladatelé

• Valter Feldstein (* 1911, † 1970) – překladatel
• Vladimír Šrámek (* 1893, † 1969) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Jiří Hájek (* 1919, † 1994) – autor úvodu

Předloha

Autoři

• Friedrich Schiller (* 1759, † 1805) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000054634
• Aktualizováno: 18. 10. 2010
• Stav zpracování: CLB