Vzory dětství

Christa Wolfová ; z německého originálu ... přeložil Jaroslav Střítecký ; Jaroslav Kovář napsal doslov Neobyčejná kniha o "obyčejném" fašismu; obálku navrhl Miloslav Fulín

Resumé

Autobiograficky laděný román známé východoněmecké spisovatelky líčí morální problémy generace, jež prožila dětství v době hitlerovského fašismu a konfrontuje je v ději probíhajícím od třicátých do počátku sedmdesátých let s úvahami spjatými s dnešním světem.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1981 (Vimperk : Stráž)

Fyzický popis

• Počet stran: 474 s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• 6500 výt.
• Obálku s použitím fotografií Ivana Doležala a vazbu s kresbou Vladimíra Tesaře navrhl Miloslav Fulín

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vydání
• Edice: Soudobá světová próza

Překladatelé

• Jaroslav Putík (* 1923) – zamlčený překladatel
• Františka Faktorová (* 1926, † 1997) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

• Jaroslav Kovář (* 1949) – autor doslovu/tiráže
• Miloslav Fulín (* 1928) – výtvarník
• Jaroslav Střítecký (* 1941) – krycí jméno

Předloha

• Kindheitsmuster (1976)

Autoři

• Christa Wolf (* 1929, † 2011) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000054699
• Aktualizováno: 23. 11. 2011
• Stav zpracování: CL