Lion Feuchtwanger ; Z německého originálu přeložil Bohuslav Rovenský, verše přeložili L. N. Zvěřina a B. Rovenský ; Valter Feldstein: Zrození romanopisce, doslov
Vstupním svazkem českého vydání spisů protifašistického spisovatele je vynikající historický román, který patří mezi nejúspěšnější knihy v období mezi dvěma válkami. Byl napsán r. 1922 a jeho hrdinou je židovský finančník, jenž svými nevšedními schopnostmi pomáhá jednomu z německých vévodů udržovat skvělý dvůr. Na vrcholu své moci padá zároveň s vévodou a končí na šibenici. Celý román proniká autorův nejosobnější postoj k židovské otázce a rozhořčené odmítnutí antisemitismu