Bernhard Kellermann ; Z něm. orig. ... přel. Jiří Stach ; Doslov: Rudolf Toman
Jedna z četných knih, které nacisté po Hitlerově nástupu k moci veřejně spálili. Román je vynikající ukázkou německého kritického realismu a filmově stavěnými, rychle se střídajícími zaběry líčí hlubokou proměnu smyšleného městečka Anatol kdesi na Balkáně, kterou vyvolaly objevené prameny nafty. Dosud v ospalé nudě žijící obyvatelé se rázem mění v dravé lovce peněz, spekulanty a požitkáře, cizí kapitál začne kořistit z bohatství země, peníze se stávají hybnou pákou a jediným smyslem života, město se mění v džungli, v níž vládne dravčí morálka a je možná každá špatnost.