Alfred Kurella ; Z něm. orig. ... přel. Milan Rusinský ; Dosl. naps. Jarmila Glazarová
V 16. kap. podává něm. spisovatel žijící trvale v Moskvě formou reportáže obraz denního života nejen své rodiny, ale sovět. lidí vůbec. A.K. vypravuje o tom, jak vypadá domov a způsob života jeho rodiny a sovětského obyvatelstva (také o zvláštnostech podmíněných podnebím), o výstavbě Moskvy, o bytových poměrech a zákonodárství, o bohatství a soukr. majetku, o svém povolání a práci (spisovatele) a knižní kultuře v SSSR, o příjmech, mzdové politice, o své domácnosti (hl. za Velké vlast. války), o poměru sovět. občana ke státu, o orgánech bezpečnosti a soudnictví, o sovět. péči o matku a dítě (v porodnici a v jeslích), o práci a životě studentstva, o školních učebnicích, sovět. tisku atd.