Dobrodružný Simplicius Simplicissimus, to jest podrobný životopis podivného vaganta jménem Melchior Sternfels von Fuchshaim ... vyd. German Schleifheim von Sulsfort

Kronika třicetileté války /

Hans Jakob Christoph v. Grimmelshausen ; Z německého originálu ... přeložil Jaroslav Zaorálek ; Kresby Jacques Callota ; Dobové ilustrace podle současných rytin překreslil Vojtěch Kubašta

Resumé

J.Ch. von Grimmelshausen (1625-1676) ve svém šestidílném románě (zde, v Zaorálkově překladu kompl. v 1 svazku), po prvé v orig. vyd. v letech 1668/69, podal jednak časový, dokumentárně barvitý obraz doby třicetileté války se všemi typickými průvodními zjevy, plundrováním, krutostí, vojácky hrubým humorem (autor sám prodělal válku jako voják), hrami a šprýmy, jednak obraz vývoje lidské osobnosti od dětské zaostalosti prosťáčka nejprostšího (Simplicius Simplicissimus) přes poznání života světského až ke konečnému zakotvení v poustevnictví. Touto stránkou patří román do linie výchov. románů, počínající epic. prací Wolframa v. Eschenbach Parcival, přes Wielandova Agathona a Goethova Wilhelma Meistra až po Thomase Manna.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Vyšehrad, 1951 (Brno : Svoboda, n.p., záv. 5)

Fyzický popis

  • Počet stran: 476, [12] s. :
  • [8] obr. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Vysvětl. a pozn.
  • Barev. il. předsádky
  • 10750 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vyd.
  • Edice: Živý odkaz světa ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000059537
  • Aktualizováno: 16. 11. 2011
  • Stav zpracování: CLB