Franz Fühmann ; Z německého originálu přeložil Ludvík Kundera a Zdena Lacinová ; [Barev.] il. Radim Malát
První čtyři prózy této sbírky jsou hlubokou analýzou lidí, které nacistická výchova přivedla až na pokraj lidství. Známý německý spisovatel tu řeší i možnosti náhlého zvratu v myšlení tváří v tvář hrůzám nacistického vraždění. Dvě poslední povídky jsou věnovány nové německé demokratické skutečnosti.