[Autor:] Hermann Kesten ; Z něm. orig. ... přel. Anna Siebenscheinová ; Předmluva: Valter Feldstein
Román o osudech baskické rodiny lékárníka Espinosy, rozvrácené a vyvražděné španělskou občanskou válkou. Dílo je básnickým doprovodem slavného Picassova malířského protifašistického protestu "Guernica". Kesten odsuzuje válečné hrůzya ukazuje jejich důsledky sociologické i mravní, ale svůj román, jeden z prvních o španělské válce, napsal z pozic nebojovného humanismu.