Hoře z rozumu : Veršovaná komedie o 4 dějstvích

Aleksandr Sergejevič Gribojedov ; Z ruského originálu ... přeložil Václav Renč

Resumé

Komedie, napsaná v 30. letech minulého století, kdy v ruské šlechtické společnosti uzrávalo revoluční hnutí, jež potom vyvrcholilo v děkabristickém povstání, zachycuje boj dvou táborů: tábora pokrokové šlechty, která po roce 1912 vyhlásila boj nevolnickému právu a samoděržaví, a tábora zpátečníků a byrokratů. Ideologický boj, který svádí pokrokový šlechtic Čackij s představiteli reakční šlechtické společnosti - byrokratem Famusovem, omezeným puntičkářem Molčalinem, tupým vojákem Skalozubem, žvanilem Repetilovem a j., je zostřován milostným dramatem Čackého s Famusovovou dcerou Sofií, "dívkou ne hloupou", "dávající však přednost hlupákovi před inteligentním člověkem". Celou komedií, vyjadřující protest proti nevolnickému právu a samoděržaví, proniká smutek vlastence, zraňovaného ve svých nejvyšších ideálech naprostým morálním rozkladem vládnoucí šlechty. (11 m., 7 ž.,kompars.)

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Dilia, 1970

Fyzický popis

  • Počet stran: 1 sv.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000077383
  • Aktualizováno: 27. 11. 2011
  • Stav zpracování: CLB