Komedie o 3 dějstvích a 6 obrazech /
Konstantin Simonov ; Z ruského originálu ... přeložil Sergej Machonin ; doslov napsal Jaroslav Opavský
Děj nového Simonovova dramatického díla se odehrává v prostředí na jevišti málo obvyklém - v redakci novin. Ústřední konflikt se rozvíjí kolem fejetonu, který noviny otiskly a v němž autor nespravedlivě očernil vědeckého pracovníka Tverdochlebova. Čtenáři živě reagují na článek a ve svých dopisech dokazují, že kritika byla napsána na základě neprověřených, falešných zpráv. Ve sporu, který se rozpoutá kolem otázky správného vyřešení obtížné situace, v níž se redakce octla vinou neseriosnosti jednoho ze svých členů, vyhraní si dva názory: Vedoucí redakce Čerdanskij chce všemi prostředky uchránit "dobré jméno" novin, třeba navzdory faktům. Naproti tomu vedoucí oddělení dopisů Krylovová hájí stanovisko, že rozhodující je pravda a že síla není v zatajování omylu, ale v otevřeném přiznání se k němu. Její názor zvítězí, neboť všichni pochopí, že důležitější než přestiž novin je dobré jméno sovětského člověka.