Jeden den Ivana Děnisoviče

Aleksandr Sol'ženicyn ; [ z rus. orig. ... přel. Sergej Machonin ; Ilustrace Stanislav Kolíbal]

Resumé

Spisovatel, učitel matematiky a fyziky, oběť podezíravosti a zvůle v období kultu Stalinovy osobnosti, strávil několik let v sibiřském táboře. Novelu nenapsal původně pro tisk. Jeho přítel ji však ukázal básníku Tvardovskému, který ji uveřejnil v časopise Novyj mir. Zachycuje pouze jeden den v táboře, v němž vládne "zákon tajgy", násilnictví, utrpení a bezmezná tupost. A tím vším trpí vězni, ponejvíce zcela nevinní.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Nakladatelství politické literatury 1963 (Rudé právo)

Fyzický popis

• Počet stran: 87, [2] s. :
• [7] barev. obr. příl. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• 70250 výt.
• Obálka a vazba ilustrátora

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Vydání předlohy překladu: 1962

Překladatelé

• Sergej Machonin (* 1918, † 1995) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Stanislav Kolíbal (* 1925) – výtvarník
• Vanda Suková – výtvarník

Předloha

• Odin den' Ivana Denisoviča (1962)

Autoři

• Aleksandr Isajevič Solženicyn (* 1918, † 2008) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000077407
• Aktualizováno: 6. 3. 2010
• Stav zpracování: CL