Emigranti

Příběh /

Alexej Nikolajevič Tolstoj ; [z ruského originálu ... přeložila Ruda Havránková ; Jan Cigánek: "Emigranti" - Tolstého analýza zrady, varující dnešek, doslov]

Resumé

Román význačného sovětského spisovatele je analýzou pocitů ruských emigrantských ztroskotanců (r. 1919-1920), chmurný příběh lidí zradivších svou rodnou zem. (Román vyšel naposled u nás po válce pod názvem "Černé zlato".)

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Naše vojsko, 1958

Fyzický popis

• Počet stran: 277, [1] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• 8500 výt.
• Pozn.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Vydání předlohy překladu: 1948
• Edice: Knihovna vojáka ;

Překladatelé

• Ruda Havránková (* 1905, † 1983) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Jan Cigánek (* 1930, † 2004) – autor doslovu/tiráže

Předloha

• Emigranty (1940)

Autoři

• Aleksej Nikolajevič Tolstoj (* 1882, † 1945) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000077655
• Aktualizováno: 6. 3. 2010
• Stav zpracování: CL