Maxim Gorkij ; [Z ruského originálu ... přeložil Josef Hora]
Historický román bez obvyklých historických hrdinů, soustředěný na vyprávění o zapadlém městečku Drjomovu, kde se obrážejí hist. události ve fantastickém světle a v duších drobných lidiček nabývají zkreslených tvarů. Od 1863 - zrušení nevolnictví - do 1917 - v předvečer Říjnové revoluce - sledujeme historii tří generací kupec. a továrn. rodiny, od rozkvětu až k pádu. Téma neodvratné degenerace buržoasie zpodobněné s přesvědčivým realismem nese v sobě hluboké sociálální poučení.