Fjodor Gladkov ;[ z ruského originálu ... přeložila Jarmila Wagsteinová ; dosl. ... Alexandra Serafimoviče "Fjodor Gladkov a jeho Cement" ... přeložil Jiří Zapletal]
Román, napsaný r. 1925, je prvním sovětským románem o době, kdy doznívala občanská válka a počínalo údobí rekonstrukce a socialistické výstavby, a ve kterém je - slovy Maxima Gorkého - "po prvé od revoluce pevně uchopena a výrazně osvětlena nejdůležitěj. tématika doby - práce". Nositelem děje je bolševik Gleb Čumalov, který dokáže přesvědčit masy demobilizovaných vojáků, že se stejnou rozhodností, s jakou bojovali v občanské válce, je třeba překonávat obtíže výstavby národního hospodářství a uvést do provozu rozbořenou továrnu na cement, nezbytný k industrializaci sovětské země. Vedle ústředního motivu - vedoucí a organizátorské úlohy bolševické strany v socialistické výstavbě - řeší román četné otázky pro dobu charakteristické a typické: konsolidaci rodinného života, růst komunistické morálky, pracovní kázeň a vztah k inteligenci staré generace.