Georgij Vladimov ; [Z ruského originálu ... přeložil Jan Zábrana ; ilustrace Pavel Sukdolák]
Novela nového sovětského spisovatele (nar. 1931), která, třebas prvotina, mu rázem získala pozornost. Na tragickém příběhu mladého šoféra, vzorného, ale jen za splněním svých osobních tužeb jdoucího a z kolektivu se vymykajícího pracovníka, je zachycen jeden ze základních problémů naší doby, která od člověka žádá nejen práci pro společnost, ale i nesobecké začlenění se do ní a nadřazení zájmů celku nad úzké zájmy čistě osobní.