Michail Jur'jevič Lermontov ; [Z ruského originálu ... přeložili Zdenka Bergrová a Bohuslav Ilek ; doslov Vladimír Svatoň]
Román vzniklý roku 1840 patří ke klasickému odkazu ruské literatury. Tvoří jej pět samostatných příběhů spojených v celek hlavním hrdinou, o němž autor sám vyzvedl, že v něm chtěl vykreslit současného člověka, jak "ho chápe a jak ho příliš často potkával". Je podobným typem jako Puškinův Oněgin, Goethův Werther, Byronův Manfred či Kain a jiní hrdinové tohoto rodu.