Hrdina naší doby

Michail Jurjevič Lermontov ;[ Z ruského originálu ... přeložili Zdenka Bergrová, Bohuslav Ilek ; ilustrace Fjodor D. Konstantinov, obálka a vazba Milan Hegar]

Resumé

Román vzniklý roku 1840 patří ke klasickému odkazu ruské literatury. Tvoří jej pět samostatných příběhů spojených v celek hlavním hrdinou, o němž autor sám vyzvedl, že v něm chtěl vykreslit současného člověka, jak "ho chápe a jak ho příliš často potkával". Je podobným typem jako Puškinův Oněgin, Goethův Werther, Byronův Manfred či Kain a jiní hrdinové tohoto rodu.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon ; 1983 Moskva : Chudožestvennaja literatura, (Praha : Rudé právo)

Fyzický popis

• Počet stran: 178 s. :
• obr. ;
• Rozměry: 24 cm

Poznámka

• Frontispis
• 3000 výt.
• Obálka a vazba Milan Hegar

Údaje o překladu

• Cena: 21 Kčs
• Země vydání: Československo
• Vydání: 3. vyd., v Odeonu 2. vyd.

Překladatelé

• Bohuslav Ilek (* 1902, † 1988) – překladatel
• Zdenka Bergrová (* 1923, † 2008) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Fedor Denisovič Konstantinov (* 1910, † 1997) – výtvarník
• Milan Hegar (* 1921, † 1987) – výtvarník

Předloha

• Geroj našego vremeni (1838-1840)

Autoři

• Michail Jur'jevič Lermontov (* 1814, † 1841) – autor

ISBN

• (Váz.) :

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000077887
• Aktualizováno: 15. 2. 2010
• Stav zpracování: CLB