Fantastická komedie o 9 obrazech /
Vladimír Majakovskij ; [Z ruského originálu .... přeloženo a doslov napsal Jiří Taufer]
Podobně jako v "Horké lázni" a jiných jevištních satirách vysmívá se zde Majakovský přežitkům měštáckého způsobu života, šosáctví ve vztahu k ženě, k lidem, k práci; bojuje proti levičáctví, západnictví, velkohubému frázismu, alkoholismu, páskovstvi a podobným zjevům, které se analogicky objevují i u nás, zkrátka proti cizopasné "chamradi", lidským štěnicím. Hlavní postava, na níž jsou zde ukázány typické záporné vlastnosti - deklasovaný Prisypkin, se nakonec ocitá, v zoologické zahradě jako odstrašující exemplář zezvířečtělého člověka.