Chtěl jsem vám dát svobodu

[Román o Stěpanu Razinovi /

Autor:] Vasilij Šukšin ; [Z ruského originálu .... přeložil Jaroslav Piskáček ; ilustrace Zdeněk Mlčoch]

Resumé

Románová epopej novým způsobem zpodobuje vůdce ruského proti feudálního povstání v letech 1670-1671 Stěnku Razina. V souladu s autorovými meditacemi o člověku 20. století zachycuje na pozadí barvitého obrazu tehdejšího Ruska drsného kozáckého atamana s lehko zranitelnou duší.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Svoboda, 1979 (Rudé právo)

Fyzický popis

• Počet stran: 457, [3] s :
• [10] obr. příl. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Il. předsádky
• 26000 výt.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Vydání předlohy překladu: 1968-1974
• Edice: Členská knižnice nakl. Svoboda

Překladatelé

• Jaroslav Piskáček (* 1929, † 1991) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Zdeněk Mlčoch (* 1921, † 1995) – výtvarník

Předloha

• Ja prišël dat' vam volju (1968-1974)

Autoři

• Vasilij Makarovič Šukšin (* 1929, † 1974) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000078155
• Aktualizováno: 19. 3. 2010
• Stav zpracování: CL