Sergej Zalygin ; [Z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Hulák, obálka a vazba: Karel Vodák]
Spisovatel, známý už českému čtenáři z románu Altajské stezky, se v této své zatím poslední práci vrací do dob kolektivizace vesnice před třiceti lety. Na příběhu rolníka ukazuje, jaké škody způsobil tvrdý a autoritářský Stalinův kurs společnosti a jak těžce poznamenával člověka, kterému "ublížit na celý život je náramně snadná věc, ale potom se to těžko napravuje".