Hra o 4 dějstvích (11 obrazech) /
Alexandr Štejn ; [Z ruského originálu ... přeložil Vladimír Machonin ; studijní poznámka a předmluva Jaroslav Pokorný ; kresby František Tvrdek]
Profesor-biochemik Dobrotvorskij a profesor-chemik Losev pracují na význ. preparátu odstraňujícím bolesti. Ze slávychtivosti chtějí prvenství objevu ponechat si jen pro sebe. D. odmítá i spolupráci svého přítele chirurga gen. por. Verejského, pod vlivem buržoasního kosmopolitismu chtějí výsledek své práce publikovat v cizině. Losev dokonce vydá rukopis práce amer. chemikům, kteří jsou spíše než vědci agenty soukr. kapitalistických podniků, které by preparátu užily jen k dalšímu obohacování. Oba zbloudilí vědci jsou postaveni před čestný soud svých kolegů, kde akademik Verejskij podrobí zdrcující kritice jednání svého přítele Dobrotvorského, který pak uzná svou vinu a vrátí se k spolupráci s ostatními sovětskými vědci na dokončení objevu, zatím co Losev, jehož vina byla již příliš velká, je s opovržením vyloučen z kolektivu sovět. učenců. - 8 scén, 24 m., 6 ž., 1 d.