Vladimir Nabokov ; [z anglického vydání ... s přihlédnutím k ruskému originálu ... přeložil Pavel Dominik]