Ruth Rendellová píšící jako Barbara Vineová ; [z anglického originálu ... přeložila Marie Brabencová-Válková]