Wanda Wasilewská ; [Z ruského originálu ... přeložila Věra Picková]
Konec války neznamená ještě začátek nového života. Chyby sovět. komisaře Ovsejenka, který se spojil s polským kulakem Chorzyniakem, vedou obyvatele k nesprávnému pojetí demokracie a socialismu: z vykořisťovaných se stávají vykořisťovatelé-šmelináři. V rozhodném okamžiku však zasáhne Petr Ivančuk (ačkoliv sám prožívá bolestné zklamání citové) a ukáže všem širokou a jasnou cestu socialismu a lepší budoucnosti.