Aleksandr Romanovič Beljajev ; [Z ruského originálu ... přeložila Hana Vrbová; obálka: Jaromír Valoušek]
Fantastický román, který je možno označit jako "horror". V chirurgické laboratoři, tajena před veřejností, stojí pod skleněným poklopem hlava, která napojena na živné roztoky žije a myslí. Nová asistentka laboratoře v ní poznává hlavu svého zemřelého profesora. Jednou, chtíc rozřešit znepokojující záhadu, otevře zapovězený ventil a hlava promluví. A to je začátek neuvěřitelných událostí.