Román /
Boris Gorbatov ; [Z ruského originálu ... přeložil Jiří Taufer]
Román zachycuje mohutnou bouři vzdoru a odporu sovětských lidí proti vpádu německých fašistických vetřelců do Ukrajiny za vlastenecké války. Gorbatov byl první, kdož ve svém díle zobrazil strašlivé utrpení pokojných lidí v okupovaném městě. Děj je soustředěn na osudy rodiny starého dělníka, na jeho urputný zápas s okupanty v době, kdy v celém městě vyhasl život a kdy jen hrdí a vzdorní, jako dělník Taras Jascenko, zůstali nepokoření. Román končí vítězným příchodem Sovětské armády a vyhnáním fašistů.