Scény /
Maxim Gorkij ; [Z ruského originálu ... přeložil Vladimír Horáček]
"Je to hra o lidech, kterým se jako vlku les a býku pastva zdá celá země místem, kde je možno jíst ..." Tak charakterizoval autor Svou hru z r. 1904, ve které zaútočil na tu část ruské inteligence kolem roku 1905, jež pro pohodlný život opustila revoluční ideje a stávala se tak brzdou revolučního úsilí lidu, a zachytil pozvolný přerod v myšlení jednotlivců, kteří si začínají uvědomovat, že místo člověka skutečně vzdělaného je po boku dělného lidu.