Michail Prišvin ; z ruského originálu přeložili a vysvětlivkami opatřili Olga a Pavel Bojarovi ; předmluva Jaroslav Šanda
Známý ruský ethnograf a spisovatel (1873-1954) zachycuje v knize dojmy a zážitky ze svých cest po ruském severu. Příběh ladí pohádkově vyprávěním o kouzelném vdolečku, který jej vede na bělomořské pobřeží, na Solovecké ostrovy a dále za půlnočním sluncem do míst, kde žijí v kočovných stanech potomci hrdinů Kalevaly. Autor poznává život bělomořských rybářů, putuje s poutníky do slavného Soloveckého kláštera a účastní se lovu ryb v Kolské zátoce, plného dobrodružného kouzla i nebezpečenství. Dále vede vdoleček Prišvina do Norska, kolem severního mysu a na parníku podél fjordů zpět do vlasti. Při návratu si autor uvědomuje, že zázračná země jeho snů, kam jej měl vdoleček dovésti, je právě jeho vlast. V knize jsou poutavě vylíčeny nejen krásy severské přírody, ale i tvrdý život severských kočovníků, o nichž autor mluví s vřelými sympatiemi a obdivem.