Alexandr Grin ; [Z ruského originálu .... přeložila a doslov napsala Zdeňka Psůtková ; ilustrace Stanislav Kolíbal]
Fantastické románové vyprávění, psané na počátku let 20. Myšlenka o člověku schopném létat bez prostřednictví motorů však naráží na neporozumění těch, kdož jsou připoutáni k pevné zemi. Dochází tak v ději ke konfliktům snů a skutečnosti. lásky a nenávisti, hraničící až s šílenstvím. Autorovi samému byl jeho hrdina symbolem sice volného a silného člověka, ale v podstatě snílka, který si chce svůj svět zabydlit lidmi ušlechtilými a společenskými konvencemi nespoutanými.