Pavel Avtomonov ; [Z ruského originálu .... přeložila Libuše Burianová ; ilustrace navrhl Jan Hladík]
Reportážní příběhy z posledního období druhé světové války líčí operace sovětských průzkumníků, nasazených do odříznutého území Lotyšska, zvaného Kuronsko, které zůstalo až do skončení války v rukou nepřítele. Čtyřčlenná skupina parašutistů navázala spojení s větším partyzánským oddílem a s místním obyvatelstvem, u něhož našla mnoho obratných pomocníků a nových bojovníků. Musela za velmi svízelných podmínek provádět ustavičné přesuny s místa na místo, aby unikla četným trestním výpravám a mohla plnit svůj hlavní úkol, podávat zprávy velitelství Leningradské armádní skupiny o pohybech fašistických vojsk.