Kamenný základ

Sergej Sartakov ; Z ruského originálu ... přeložil Miroslav Paťava

Resumé

Formou autorových vzpomínek na dny prožité v sibiřské vesnici v domácnosti mladého dřevařského dělníka a jeho ženy je zachyceno ideové a morální vyspívání prosté venkovské ženy v době od poloviny třicátých let přes léta Velké vlastenecké války až po současné dny mírového budování. Žena, vyrostlá v samotě sibiřské tajgy a až do provdání negramotná, počíná si uvědomovat, že k tomu, aby mohla sledovat mužovy zájmy a být platnou pomocnicí při budování nové společnosti, nestačí pouze klidná a spořádaná domácnost. Naučí se číst a psát, po mužově odchodu na frontu nastoupí na jeho místo v továrně, získá si vyšší zdravotnickou kvalifikaci a stává se nakonec poslankyní svého kraje. Román, řešící všechny problémy vzájemných lidských vztahů, vyznívá v myšlenku, že základem, na němž sovětští lidé budují svůj život, je přesvědčení o spravedlnosti socialistického řádu a společná snaha pracovat ve prospěch lidu.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Svět sovětů, 1952 (Teplice : Krušnohor. tisk.)

Fyzický popis

  • Počet stran: 302, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 5000 výt.
  • Pozn.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1950

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000120187
  • Aktualizováno: 19. 11. 2010
  • Stav zpracování: CL