Ivan Dmitrijevič Vasiljenko ; Z ruského originálu ... přeložila Taťjana Hašková ; ilustrace Jarmila Fenclová
Prázdninový příběh pionýrského oddílu. Na popud starého invalidy, který ukáže dětem hliněné kohoutky vyráběné stařenou v nedaleké vesnici, je objeveno naleziště ohnivzdorné hlíny. Pionýři tak přispějí nejen k umožnění výroby hraček v družstvu invalidů, ale i k průmyslovému využití hlíny v ocelárně.