Nikolaj Virta ; Z ruského originálu ... přeložili Eva a Jiří Struskovi
Scénář filmu z cyklu "Letopisy Vlastenecké války", vypracovaný na základě velkého množství listinného i osobního materiálu. Příběh bez ústředního hrdiny, jeho hrdinou je zato všechen sovětský lid, který představuje stejně J. V. Stalin, vrchní velitel Rudé armády, stejně Vasiljevskij, Rokossovskij, Voronov, Tolbuchin, Jeremenko, Cujkov, Krylov a jiní vysocí důstojníci, stejně prostí řadoví vojáci. Před kameru je postavena i hitlerovská armáda a její velitelé a v charakterisujících záběrech i váleční spojenci SSSR. - Díl I.: Skoro reportážní zachycení obrany Stalingradu od léta 1942 do podzima téhož roku.