Petr Pavlenko ; Z ruského originálu ... přeložili Anna Pavlů a Rudolf Mertlík ; doslov napsal Karel A. Krejčí
Pro hrdiny Velké vlastenecké války nekončí nikdy boj. Jsou vojáky socialismu, kteří na kterémkoli úseku společenského života bojují za komunismus. V této povídce sledujeme několik bývalých rudoarmějců v jejich usilovném zápasu za splnění žní první poválečné pětiletky. Děj povídky je umístěn do okolí Krymu, v místa, odkud byl proveden drtivý stalinský "třetí úder" proti hitlerismu. "Tuto železem zoranou a krví prosáklou zem kropí dnes pot hrdých a statečných budovatelů světlých zítřků." (K.A. Krejčí)