Holý rok

Boris Pilňak; Z ruského originálu ... přeložil Vladimír Vendyš; František Bráblík: Boris Pilňak, doslov; ilustrace Vladimír Tesař

Resumé

Jedno z prvních prozaických děl o ruské revoluci z pera spisovatele, který byl v době kultu pronásledován, v r. 1937 zatčen a vymazán z literatury a v r. 1941 zahynul. Román formou útržkovitých příběhů a popisů, reprodukovaných dokumentů a nařízení vypovídá o vnitřních zážitcích člověka v ruské revoluci a podává tak barvitý obraz revolučního dění, kroniku Ruska kolem r. 1920.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Lidové nakladatelství, 1970 (Brno : Tisk 1)

Fyzický popis

• Počet stran: 227, [4] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Vl. jm. autora: Vogau, Boris
• 6000 výt.
• Frontispice
• Obálku s použitím kresby ilustrátora a vazbu navrhl Leo Novotný

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 2. vyd., (v Lid. nakl. 1. vyd.)
• Edice: M Knihy ;

Překladatelé

• Vladimír Vendyš (* 1896, † 1961) – překladatel

Další autoři českého překladu

• František Bráblík (* 1931) – autor doslovu/tiráže
• Vladimír Tesař (* 1924, † 2008) – výtvarník
• Leo Novotný (* 1931) – výtvarník

Předloha

• Golyj god (1921)

Autoři

• Boris Andrejevič Pil'njak (* 1894, † 1938) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000120552
• Aktualizováno: 15. 12. 2010
• Stav zpracování: CLB