Leonid Leonov ; Z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Hulák ; ilustrace Eva Hašková; obálka a vazba: Rostislav Vaněk
Novela líčí boj turkmenských rolníků proti záplavám sarančí v létě r. 1929 a ve spojitosti s tím i proces vyzrávání mladého muže, který přijel do Střední Asie původně za dobrodružstvím. Rámcový příběh o boji s kobylkami je založen na skutečných událostech, kdy Turkmenská SSR svedla velkou bitvu s mračny těchto škůdců.