Valentin Vladimirovič Ovečkin ; Z ruského originálu ... přeložila Vlasta Sušanková ; překlad odborně revidovala Helena Nejedlá ; výňatek z knihy Veliké stavby stalinské epochy napsal Berdy Kerbabajev
Beletristická reportáž o komisi, kterou kolchoz "Maják revoluce" vyslal do sousední vsi Stukačů přesvědčit se, jak tam kolchozníci plní socialistickou smlouvu. Soudružskou kritikou, s níž na závěrečné schůzi členové komise zhodnotili jejich hospodářství, které se vinou špatného vedení stále opožďovalo v soutěžích, přiměli kolchozníky ze Stukačů k upřímné sebekritice a k odhodlání zjednat nápravu, aby se co nejdříve vyrovnali svým sousedům.