Leonid Pantělejev ; Z ruského originálu ... přeložila Aloisie Pavlovská ; ilustrace Alexej Pachomov
Zábavnou formou (příběh dvou děvčátek, která si za matčiny nepřítomnosti vypůjčí inkoust, rozlijí ho po čistém ubruse, ten chtějí vyprat, ale převrhnou necky a do celé spouště se vrátí máma) podané vysvětlení základních domácích prací: praní, mytí, uklízení (máma děvčatům ukáže, jak správně měly postupovat, když chtěly napravit škodu, která se stala jejich neposlušností). Vhodné pro děvčata od 8 do 10 let.