John Ball ; z anglického originálu přeložil Jiří Bauer
Hrdinou detektivního příběhu amerického spisovatele (nar. 1923) je černošský policejní inspektor, který řeší v jihoamerickém městečku vraždu známého dirigenta a přitom s promyšlenou psychologií, osobní statečností avelkorysostí čelí rasovým předsudkům, ponižování a pohrdání ze strany bílých kolegů a získává je na svou stranu. Kniha známá z filmového zpracování a odměněná Oscarem.