Viktor Koněckij ; Z ruského originálu ... přeložila Ludmila Dušková; kresby Ervína Urbana
Román v novelách, nové dílo leningradského spisovatele-námořníka. V ději vystupují v uzlových situacích životního bilancování většinou muži, námořníci, životní tuláci a odvážlivci, přičemž ženské hrdinky zůstávají v pozadí, i když osudově ovlivňují život mužských postav. Příběhy začínající ve válečném Leningradě a pokračující přes léta padesátá do r. 1966. Kniha zachycující nostalgický smutek nad uplýváním času a skrývající pod lehce ironickým nádechem iudálosti tragické.