Jáma

Aleksandr Ivanovič Kuprin ; Z ruského originálu ... přeložili Vojtěch a Jana Jestřábovi ; doslov a vysvětlivky napsal Vojtěch Jestřáb ; ilustrace Vladimír Tesař

Resumé

Román předrevolučního ruského spisovatele, podávající analýzu prostituce v carském Rusku. Román líčící život celé třídy veřejných nevěstinců na jednom předměstí velkého města v jižním Rusku. Kniha, která kdysi provokovala diskusi o soukromé i veřejné morálce.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Svět sovětů, 1968 (Přerov : Tisk 4)

Fyzický popis

• Počet stran: 206, [5] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Il. předsádky
• 25000 výt.
• Obálka a vazba: ilustrátor

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd. ve Světě sovětů

Překladatelé

• Eva Malinovská – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

• Vojtěch Jestřáb (* 1922, † 2003) – krycí jméno, autor doslovu/tiráže, autor komentáře textu
• Jana Jestřábová – krycí jméno
• Vladimír Tesař (* 1924, † 2008) – výtvarník

Předloha

• Jama (1909-1915)

Autoři

• Aleksandr Ivanovič Kuprin (* 1870, † 1938) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000122808
• Aktualizováno: 12. 6. 2011
• Stav zpracování: CLB